yeah didnt u read what 5th division captain rank said? it said that it will deduct ur prestiage by 5000 everyday which means u go back to previous rank
you should gather more prestige than the required amount + the daily reduction for a couple of thousand prestige - then gather your arena box and upgrade your rank after a day or two depending if you get wins or have a fair amount of prestige from a good rank in arena.