Strategy Attack on Vanguard [Copy URL]

Rank: 3 Rank: 3

redirect postnum on

^1#

Post time 2016-9-2 16:18:00 |Show the author posts only |Descending

I just wonder why some of the Vanguards such as Komamura or Hollowed Ichigo as a mod level such as "Increase strategy attack by.....".

What is the reason ?

Favorites0

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

^2#

Post time 2016-9-2 16:49:01 |Show the author posts only

because the translators flip around strategy and physical attack all the time.

elenixantom

Rank: 3 Rank: 3

^3#

Post time 2016-9-2 17:18:29 |Show the author posts only

theunknown404 replied at 2016-9-2 16:49
because the translators flip around strategy and physical attack all the time.

so it is supposed to be physical attack but translated as strategy attack ??

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

^4#

Post time 2016-9-2 19:47:16 |Show the author posts only

elenixantom replied at 2016-9-2 17:18
so it is supposed to be physical attack but translated as strategy attack ??

I believe so

badbone

Rank: 3 Rank: 3

5^#

Post time 2016-9-3 03:35:15 |Show the author posts only

theunknown404 replied at 2016-9-2 16:49
because the translators flip around strategy and physical attack all the time.

Its strategy deffence but how they mess them so much
arent the translators chinese ppl ?
Or its someone like me who doesnt know chinese

Sumitsuki

Rank: 3 Rank: 3

6^#

Post time 2016-9-3 03:46:39 |Show the author posts only

Still don't get it. I thought strategy is supposed to be overall ability, or am I wrong?

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

7^#

Post time 2016-9-3 05:35:16 |Show the author posts only

Sumitsuki replied at 2016-9-3 03:46
Still don't get it. I thought strategy is supposed to be overall ability, or am I wrong?

Strategy is another word for kido.

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

8^#

Post time 2016-9-3 05:37:15 |Show the author posts only

badbone replied at 2016-9-3 03:35
Its strategy deffence but how they mess them so much
arent the translators chinese ppl ?
Or its so ...

It's like they don't even try that hard.