In hollow soul map and modify dojos partner skills usually dont work. My shin yoruichi does not dodge everything either and that is a pain because she is supposed to dodge everything.
IDK if its a bug or if devs made it that way as an attempt to slow us down from abusing them for harder content.
mmm Should go for a stunning/keep your vg alive team
(think that'll be the best.. since once the Sp's activate their skill.. you won't be doing any dmg anyway)