It's just a glitch/bug/something the dev's probably wont bother ever fixing..
It happens a lot on stages, and pvp's when the character is defeated, but remains on the screen.. it's not really a big deal. The outcome is not affected. It's not like the dead character attacks you as well.