they should overwrite each other, im not 100% sure about this but if u dont see 2 decrease buff symbols they deffo overwrite each other and the last applied buff stays
(brenjis crit dmg buff and katen crit dmg buff stack for exsample u have 2 crit dmg buff symbols)